Подписи к слайдам:

The house - royal in Chine. It is the main sight of this country.
Дом-рояль или «музыкальный» дом, который находится в городе
Хуайнань
в Китае. Вход в здание осуществляется через огромную скрипку, в ней и находится эскалатор, который и подымает людей в «рояль». Все строение выполнено и черного и прозрачного стекла. Вообще в здании использовалось очень много современных материалов, в том числе и стекло. А в дизайне необычного здания предусмотрели возможность удивляться его архитектуре, как днем, так и в ночное время суток. Более чем миллионное население города
Хуайнань
довольно новой достопримечательностью, необычное здание в форме рояля и скрипки, которая прославила их город на весь мир.
Unusual houses of the world.
Мир прекрасен и удивителен. А люди в нем умеют творить, создавать, удивлять, жить и любить.
Иногда
такая любовь приводит к созданию необычных и интригующих домов. Гениальность человека может выражаться в самом необычном проявлении, например, архитектуре.
Архитектура - тоже летопись мира: она говорит тогда, когда уже молчат и песни, и предания. Николай Васильевич Гоголь
Перевернутый дом.
Upside-down house .
Польша.

In this house all upside down and inside and out. He stands on the roof, and the entrance serves as an attic window. Contrary to common sense the Foundation of the wooden house looking at the sky.

Он стоит на крыше, а входом служит чердачное окошко. Вопреки здравому смыслу фундамент деревянного домика смотрит в небо.
Перевернута и вся небогатая обстановка внутри дома: стол, телевизор на тумбе свисают с того, что принято считать потолком в обычных зданьях.
The elephant in Thailand is a favorite and sacred animal. Thais love elephants, it’s the symbol of Kingdom.
Слоны в
Тайланде
являются самыми любимыми животными. Белый слон в
Тайланде
- это символ Королевства
В
Бангкоке построен современный необычный дом в форме слона. Тайский архитектор, благодаря любви к слонам, спроектировал роскошное офисное здание, но чтобы оно не «затерялось» среди других современных однотипных строений, он придал дому форму слона. Длинноногие башни, имеющее форму глаза окно и балкон в форме бивня выделяют здание на фоне других сооружений мегаполиса.
UNUSUAL HOUSES OF THE WORLD
Задачи:
найти необычные дома.
узнать почему их строят.
Определить уникальность этих домов.
The amazing house – cactus in the Netherlands. The architect likes nature very much. It is a green skyscraper. It has got 19 floors, 98 rooms. It’s a building which cleans the air in Rotterdam.
Удивительный «Дом-кактус»
Дом, похожий на кактус построили в Голландии в городе Роттердам. Желая приблизить человека к природе, архитекторы создали проект дома, вошедшего позже в десятку самых «зелёных» небоскрёбов. Дом сравнили с кактусом из-за зелёных открытых террас. В уникальном 19-ти этажном доме находится девяносто восемь квартир. Балконы каждой из них полукруглой формы, благодаря чему растущие на них растения освещены со всех сторон. Внешне эти балконы напоминают большие импровизированные ступени, словно завинчивающиеся наподобие спирали кверху. «Дом-кактус» - настоящее украшение той части города, в которой он находится.
Цель:с какой целью люди строят такие дома?

The houses also like dancing.

Why are they dancing?

Архитекторы Танцующего дома почерпнули вдохновение в танцах знаменитого голливудского дуэта -
Джинджер

Роджерс
и Фреда
Астера
. Так одна из главных достопримечательностей чешской столицы стала архитектурным воплощением танца, отсюда и второе название здания - «
Джинджер
и Фред». Совершая пешие прогулки по чешской столице, сложно не заметить одну примечательную конструкцию - «пьяное» и слишком современное офисное здание для несколько готической с виду столицы.
Гипотеза
Who creates such houses?
Are they creative or crazy people?
Or may be they are aliens?
The original book-house is in Kansas
It is the house of central library. For its foundation the population chose their favorite authors and books.
Этот необычный дом «по совместительству» еще является Центральной библиотекой Канзаса. Наверное, если бы все библиотеки строились в таком оформлении, то недостатка в читателях у них бы не было. Жителям города было предложено помочь подобрать самые известные книги, которые как то связаны с названием Канзас-Сити. Эти издания были включены в инновационный дизайн Центральной городской библиотеки, чтобы стимулировать её посещение.
Thanks for your attention!
Работу выполнили учащиеся 5 в класса МБОУ «СОШ № 16 с УИОП» г. Старый Оскол:
Смирных Иван
Сорокин Артем
Тарасова Алина

Хотят, чтобы он был необычным, отличающимся от остальных.

Некоторые не стесняются тратить большие деньги за уникальность, другие пытаются сделать свой дом как можно более экологически чистым, а третьи строят бюджетный вариант.

Вот лишь небольшой список домов с необычными архитектурными идеями.

1. Дом, балансирующий на камне

Этот дом стоит на камне вот уже 45 лет. Он находится в Сербии, и может это не самое лучшее место для отдыха, любители поплавать оценят его уникальность.

Впервые идею такого дома предложили в 1968 году несколько молодых пловцов, а в следующем году дом уже был готов. В нем всего одна комната.

Удивительно как он сумел устоять на камне, учитывая сильные ветры, которые дуют в той местности.

2. Дом Хоббита

Фотограф Саймон Дейл (Simon Dale) потратил около 5 200 долларов США, чтобы превратить небольшой участок земли в дом, который удивительно похож на место жительства одного из героев романа "Властелин колец".

Дейл построил дом для своей семьи всего за 4 месяца. Ему помогал его тесть.

В доме есть несколько экологичных деталей, включая древесные отходы для напольных покрытий, известковую штукатурку (вместо цемента) для стен, тюки соломы на сухой кладке, биотуалет, солнечные панели для электричества, и запас воды из родника, которые находится неподалеку.

3. Дом под куполом

Потратив 6 лет и 9 000 долларов, Стив Арин (Steve Areen) сумел построить себе дом мечты.

Находится данное строение в Тайланде. Основная часть дома потребовала 2/3 всех инвестиций, а оставшиеся 3 000 долларов Стив потратил на обустройство.

В доме есть место для отдыха, гамак, личный пруд, и почти все, что внутри дома, сделано из натуральных материалов.

4. Плавающий дом

Над дизайном этого дома работал архитектор Димитр Малсью (Dymitr Malсew). Из названия понятно чем уникально данное строение.

Мобильный дом построен на плавучей платформе. Такое расположение открывает удивительный вид на окружающую природу.

Оригинальные дома

5. Крохотный дом

Этот небольшой домик, названный "Tiny House", имеет площадь лишь 18 кв. метров. Его автором стал архитектор Мейси Миллер (Macy Miller). Над домом работали около двух лет, используя множество вещей, сделанных собственными руками.

Несмотря на свою компактность, в доме можно найти все, что нужно человеку для удобного проживания.

Идея пришла архитектору тогда, когда Мейси надоело платить сумасшедшие деньги за свое прежнее жилище.

На данном этапе она продолжает улучшать свой новый дом.

6. Дом из старых окон

Стоимость строительства этого дома обошлась фотографу Нику Олсону (Nick Olson) и дизайнеру Лилы Ховиц (Lilah Horwitz) в 500 долларов.

Несколько месяцев они собирали старые выброшенные окна, чтобы создать домик в горах в Западной Виргинии.

7. Дом из грузовых контейнеров

Четыре 12-метровых контейнера были переоборудованы в один дом, который назвали El Tiemblo House. Находится этот дом в городе Авила, Испания.

Дизайнер данного проекта студия James & Mau Arquitectura, а построили его специалисты из Infiniski.

Общая площадь строения составляет 190 кв. метров. На строительство всего комплекса ушло приблизительно 6 месяцев и 140 000 евро.

8. Дом из школьного автобуса

Студент факультета архитектуры Хэнк Бутитта (Hank Butitta) решил использовать свои знания и превратить в дом старый школьный автобус, который он приобрел через интернет.

Для переоборудования автобуса в модульный передвижной дом он использовал старый пол из тренажерного зала и фанеру.

За 15 недель он закончил свой смелый проект, который он и превратил в свой собственный дом.

9. Дом из водонапорной башни

После приобретения старой водонапорной башни в центре Лондона, Лей Осборн (Leigh Osborne) и Грэхам Воче (Graham Voce) решили его обновить.

Они потратили 8 месяцев, превращая старую конструкцию в новый, современный жилой дом.

Многоэтажная квартира, находящаяся в центре башни, имеет большие окна, а верхняя часть строения открывает вид на всю природу вокруг.

10. Дом из служебного вагона поезда

Вагон от поезда Great Northern Railway X215 был переделан в удобное помещение для жилья. Находится этот дом в Эссексе, штат Монтана.

Вагон был полностью обновлен и теперь в нем есть все, от кухни и ванной комнаты, до хозяйской спальни и даже газового камина.

11. Мобильный дом из бревен

Дом был смастерен Гансом Либергом (Hans Liberg), и находится он в городе Хилверсюм, Нидерланды.

Благодаря своему строению, дом сливается с природой и становится почти невидимым среди деревьев, особенно с закрытыми окнами.

Внутри дом сделан в стиле минимализма. Многие детали сделаны вручную.

Экологичные дома

12. Дом из силосного зернохранилища

Силосное зернохранилище может похвастаться большим объемом, который можно использовать для создания хорошего дома площадью 140-190 кв. метров.

Кроме этого само строение довольно экономичное. Стоит отметить, что уже многие успели оценить все плюсы такого жилища, включая Дона и Каролин Ридлингер (Don Riedlinger, Carolyn Riedlinger) из Гилберта, штат Аризона, США.

Они даже сумели соединить сразу три силосных зернохранилища, чтобы создать некое поместье.

13. Экологичный микро дом

Проект под названием NOMAD представляет собой доступную альтернативу для тех, кто хочет называться домовладельцем.

Микродом, разработанный дизайнером Яном Лорном Кентом (Ian Lorne Kent) стоит 30 000 долларов США.

Компактное строение имеет размер всего 3х3 метра, но его дизайн, особенно большие окна, создает впечатление, будто дом намного больше.

По словам разработчика, чтобы собрать такой дом, нужен всего один помощник и одна неделя.

14. Дом из мусорных контейнеров

Калифорнийский дизайнер Грегори Клоен (Gegory Kloehn) превратил мусорные контейнеры в Бруклине в собственный дом.

Похожее на однокомнатную квартиру строение 42-летнего дизайнера было полностью обновлено, и теперь в нем есть все, что нужно для нормального проживания.

В углу есть небольшая кухня с микроволновой печью и мини-духовка.

Кроме этого, в доме есть спальня с местом для вещей, построенным под ней.

Также здесь есть туалет и душ на открытом воздухе. Вода в душ подается из 22-литрового бака для накапливания дождевой воды. Бак находится на крыше дома.

15. Дом, снабженный солнечной энергией

Названый Halo, этот дом имеет площадь 60 кв. метров и был разработан Team Sweden - группой из 25 студентов из Технического университета Чалмерса, Швеция.

Дом использует солнечную энергию и построен с использованием возобновляемых материалов.

Солнечный батареи, установленные над домом, играют сразу две роли - снабжают дом электроэнергией и являются крышей всего строения.

Дом в лесу

16. Дом среди деревьев

Вместо того, что вырубать деревья для расчистки территории для дома, архитектор Кейсуке Кавагучи (Keisuke Kawaguchi) из компании K2 Design решил построить цепь из нескольких жилых площадей, которые стоят в обход деревьям.

Строение находится в городе Йонаго, Япония и называется "Резиденция в Дайзене". Оно представляет собой многокомнатный дом, связанный с помощью коротких коридоров и окруженный природой.

17. Японский лесной дом

Используя местные материалы, инструктор по гонкам на каяке Брайан Шульц (Brian Schulz), который также занимается катеростроительством, создал свой собственный оазис в лесах штата Орегон, США.

Дом переносит японскую красоту дизайна на другой конец света.

18. Современный дом хоббита

Голландская архитекторская фирма SeARCH совместно с Christian Muller Architects создали дом, который встроен в склон холма в коммуне Вальс, Швейцария.

С технической точки зрения дом находится под землей, но весь его дворик с террасой выходит на открытое пространство.

Структура дома позволяет увидеть тому, кто вышел во двор, все красоты природы.

19. Дом, встроенный в пещеру

Находится этот дом в городе Фестус, Миссури. Он встроен в песчаную пещеру. Изначально Курт Слипер (Curt Sleeper) нашел место на одном из аукционов eBay - пещера находилась всего в 30-и километрах от дома, где он живут со своей женой.

Вскоре оп приобрел это место и превратил его в дом. Ему понадобилось почти 5 месяцев, чтобы стать владельцем этого места и еще более 4 лет, чтобы закончить строительство.

Внутри всегда тепло и ощущается окружающая природа, так что семья может даже не выходить на улицу.

20. Подземный дом в пустыне

Этот полуподземный каменный дом, созданный фирмой Deca Architecture, сливается с окружающей средой сельской части Греции.

Дом наполовину спрятан под землю, что никак не влияет на окружающую природу.

Находится дом на греческом острове Антипарос.

На этой странице собрана далеко не полная коллекция необычных зданий, которую мы с удовольствием вам демонстрируем. Мы благодарим всех, кто занимался съемкой этих удивительных строений и предоставил возможность любоваться сооружениями, не отходя от компьютера.

Библиотека. Канзас-Сити. США

В центре г. Канзас-Сити расположено уникальное здание библиотеки. Яркой его особенностью является фасад крытой автостоянки, который получил название «Общественная книжная полка». Это ряд книжных корешков размером 3Х8 метров каждый, выполненные из особо прочного пластика. На полке поместилось 22 книги. Их отобрал Совет попечителей библиотеки, как наиболее отражающие читательский интерес местных жителей.

Здесь есть всемирно известные произведения: «Волшебник страны Оз» - творение Баума, произведение Маркеса «Сто лет одиночества», труд Толкиена «Властелин колец», «Повесть о двух городах» талантливого писателя Диккенса, шекспировский роман «Ромео и Джульетта».

Но в большей степени здесь представлены произведения классической американской литературы и современных авторов, таких как Д. Гришэм, Д. Балдаччи, С. Шелдон, С. Кокс. Это, пожалуй, самое красивое и интересное необычное здание из всех, построенных руками человека.

Ньюарк. США. Офис фирмы Longaberger basket company

Дом, выполненный в виде огромной корзины

В Ньюарке, что расположен в штате Огайо Соединенные Штаты Америки, находится офис фирмы «Корзины Лонгабергера». Основатель фирмы Д. Лонгабергер захотел, чтобы центральный офис был размещен в огромной корзине. В этом же необычном здании размещена штаб-квартира данной компании. Род ее деятельности - производство корзин и прочих плетеных изделий.

Польша. Сопот. Изогнутый дом

В польском городе Сопот можно увидеть этот странный дом. Его строительство датируется 2003 годом. В его основу положены эскизы польского художника, имя которому Jan Marcin Szancer. Здание необычно, оно представляет собой торговый и сервисный центр с множеством баров и кафе.

Танцующий дом

Архитекторы Фрэнк Гэри и Влад Милунич возвели в Праге это грандиозное офисное здание. Оно напоминает танцующую пару. Неудивительно, что первое время его все называли «Джинджер и Фред». Позднее необычное здание получило новое имя «Танцующий дом».

Музей

Город Брэнсон, расположенный в штате Миссури, США гордится зданием музея Ripley’s Believe It Or Not. Со стороны может показаться, что музею пришлось пережить не одно землетрясение!

Кубический дом в Нидерландах (Роттердам)

Кто-то может подумать, что жить в наклоненном доме крайне сложно. Но лучше спросить об этом у тех, кто проживает в Kijk-Kubus. По проекту архитектора Пиета Блома обычный дом был наклонен на 45 градусов и поставлен таким образом, что три стороны его смотрят в землю, а три - в небо. В каждом кубе разместилось три этажа - верхний этаж используется как чердак или смотровая площадка, ниже - гостиная с кухней, комната для гостей и ванной и этаж, на котором находятся спальни. Это очень дорогие дома, но музейный вариант такого дива можно запросто посетить.

Краковская радиостанция

В польском годе Краков расположен главный офис радиокомпании RMF FM. Многим впервые увидевшим его людям кажется, что это творение . Тем не менее, это необычное здание построили вполне себе обычные люди .

В столице Болгарии Софии есть дом-улитка

Это своеобразное здание возводилось в течение 10 лет. Кому принадлежала идея его создания, до сих пор остается загадкой. Очевидно, владельцу дома мировая слава не нужна, так как он не дает интервью и не желает фотографироваться. Но имя архитектора - Симеон Симеонов всем хорошо известно. Он рассказал, что дом выстроен из легкого полимербетона.

Некоторое время по городу ходили слухи, что в доме планируют открытие детского сада. Позднее говорили, что здесь будет организована школа для самых одаренных детей. Есть информация, что и внутренний дизайн дома поражает воображение. Дом обставлен старинной антикварной мебелью, а радиаторы выполнены в виде лягушек, божьей коровки и тыквы.

Дом Наутилус

Это необычное здание построено в Мехико. Строительство сооружения было завершено в 2006 году. Молодая пара и двое их детей захотели жить . После долгих поисков они нашли то, что им было нужно.

В доме насчитывается несколько комнат. Правда, в традиционном смысле они не разделены между собой. Перемещаясь в пространстве трех измерений, можно почувствовать и четвертое, которое закручивается в спираль. Возникает иллюзия, что внутренняя часть дома .

Деревянный небоскреб в Архангельске

Недавно по сообщениям ГУ МЧС России стало известно, что в Архангельске пожар уничтожил «дом Сутягина». Его в свое время выстроил местный бизнесмен Николай Сутягин. При высоте 38 метров в нем насчитывалось 13 этажей! Причиной возгорания оказалась расположенная поблизости баня, также выстроенная этим бизнесменом. Дом сгорел полностью, но, к счастью, никто от пожара не пострадал.

Сутягин начал строить дом в 1992 году. Здание имеет статус самозастроя, и за его снос выступали все соседи и пожарные. Решение о сносе здания было принято судом в 2008 году. В городе вообще было запрещено строительство сооружений выше двух этажей без соответствующего разрешения властей.

ОАЭ. Дубаи. Динамичная башня

Dynamic Tower - чудо-небоскреб, каждый этаж которого движется по своей оси. Это весьма необычное здание достигает в высоту 420 м! С помощью ветровых турбин небоскреб вращает свои этажи вокруг неподвижной колонны. В динамичной башне размещены гостиницы, офисы, квартиры и виллы класса «люкс».

Вращающаяся башня самостоятельно производит энергию через расположенные на крыше солнечные панели и ветровые турбины. Ежегодно создается 1 200 000 квт/ч энергии. Сумма инвестиций в этот проект составила 700 млн. долларов.

Во все времена человек придавал огромное значение своему дому - месту, с которым будет связана вся дальнейшая жизнь его семьи. Поэтому неудивительно, что и к процессу строительства дома подходят со всей серьезностью, не ограничивая себя в фантазиях и, без преувеличения, вкладывая в свой дом частичку своей души.

В наше время можно увидеть дома, которые могут поражать воображение сложностью или, наоборот, простотой своей конструкции. Предлагаем вам подборку самых необычных сооружений в мире, каждое из которых, несомненно, впитало в себя часть личности своего хозяина.

(Всего 22 фото)

1. Дом-самолет, который вы можете увидеть на этом фото, расположен в деревне Мизиара, Северный Ливан. Мизиара известна своими необыкновенными домами, и увидеть там здания, напоминающие древнегреческие храмы или египетские руины, отнюдь не будет диковинкой. (Фото: Aziz Taher / Reuters)

2. На крыше этого дома, расположенного в Оксфорде, вы можете увидеть статую акулы. Скульптура, сделанная из стекловолокна и достигающая в длину 7,6 метра, была установлена в память к 41-й годовщине сброса атомной бомбы на Нагасаки. (Фото: Eddie Keogh / Reuters)

4. Дом, похожий на древнегреческий храм, в процессе строительства. Баальбек, Ливан. (Фото: Aziz Taher / Reuters)

5. На крыше этого 19-этажного здания, расположенного в Гуаньчжоу, нелегально возведена утопающая в зелени деревьев беседка. (Фото: Reuters / China Daily)

6. Этот дом построен на скале у реки Дрина, около западного городка Байина-Башта в Сербии. Дом был сооружен в 1968 году группой молодых людей, которые решили, что скала у реки - идеальное место для крошечного убежища. Так рассказывает совладелец, один из компании, построившей дом. (Фото: Marko Djurica / Reuters)

7. Дома на крыше здания завода в городском округе Дунгуань, провинция Гуандун, Китай. (Фото: Reuters / China Daily)

8. Небольшой домик модели «перекати-поле», едущий по шоссе возле Колорадо. Строительство крошечных домиков зародилось несколько лет назад благодаря любителям простой жизни. Площадь этих небольших домов колеблется от 93 до 9,3 квадратных метра, но, тем не менее, их трудно назвать лачугами. (Фото: Rick Wilking / Reuters)

9. 38-летний Лью Линчао несет на себе свой дом в китайском городке Шапу. Пять лет назад Лью решил вернуться пешком в свой родной город Ронганское графство из провинции Шенчжень, где он ранее был на заработках. Из подручных средств - бамбука, пластиковых пакетов и простыней - Лью смастерил себе «портативную комнату» шириной в 1,5 метра и высотой в два метра. Комната весит около 60 кг, и Лью постоянно носит ее на себе, проходя в день около 20 км. В день опубликования этой фотографии Лью находился на расстоянии 20 км от своего родного города. (Фото: Reuters / Stringer)

10. Гелиодом, биоклиматический солнечный дом, был построен в местечке Косвиллер недалеко от Страсбурга (Восточная Франция) в 2011 году. Дом представляет собой огромные трехмерные солнечные часы. Он поставлен под определенным углом по отношению к движению солнца, поэтому в жаркие летние месяцы в доме всегда тень и прохлада, а осенью, зимой и весной солнце на небе расположено ниже и светит прямо в большие окна, согревая дом внутри. (Фото: Vincent Kessler / Reuters)

11. На этом фото запечатлены девочки, прыгающие на батуте около дома, построенного прямо в скале. Необычный дом расположен в Рокландском фермерском кооперативе в штате Юта. «Скала», по воспоминаниям членов 15 семей, проживающих в ней, была построена около 35 лет назад в залежах песчаника около Национального парка Каньонлэндс. (Фото: Jim Urquhart / Reuters)

12. На этом фото вы можете увидеть болгарскую женщину, заглядывающую в свой дом, обустроенный прямо в винной бочке. В Центральной Испании есть целый лагерь, состоящий из таких необычных домов, 40 жителей которого являются этническими турками, приехавшими из Болгарии собирать виноград во время шестинедельного ежегодного урожая. Спят они в опрокинутых винных бочках размером примерно с автомобиль. Импровизированный лагерь находится в Кастилии-Ла Манча недалеко от сельскохозяйственного общества Сокельямос. (Фото: Andrea Comas / Reuters)

13. Богумил Льхота, 73-летний строитель, возвел свой дом недалеко от города Яблонец-над-Нисоу, в ста километрах на северо-восток от Праги. Льхоте пришла в голову идея создать уникальный дом, и в 1981 году он начал строительство. Мужчина хотел построить жилище ближе к природе и земле, чтобы иметь возможность воспользоваться прохладной температурой подземелья. Строительство было закончено в 2002 году, дом может перемещаться вверх и вниз и поворачиваться в разные стороны, что позволяет менять вид из окна. (Фото: Petr Josek / Reuters)

14. Этот дом находится недалеко от Сан-Хосе-дель-Педрос в северном штате Мексики Коауила. Больше 30 лет Бенито Эрнандес и его семья живут в странном доме из саманного кирпича, высохшего на солнце, а крышей им служит скала диаметром в 40 метров. Жилье расположено вблизи города Сан-Хосе-дель-Педрос в засушливой пустыне Коауила, приблизительно в 80 километрах от границы с Техасом. (Фото: Daniel Becerril / Reuters)

15. Архитектор Гарри Чанг отдыхает в гамаке в своей квартире, которая находится в Гонконге и занимает 32 квадратных метра. Чанг вырос точно в такой же небольшой квартирке и теперь придумал инновационное решение для все более стесненных условий горожан. Это «квартира-трансформер», прямо как в фантастических фильмах. (Фото: Bobby Yip / Reuters)

16. Это один из самых узких домов в мире. Он был построен как художественная инсталляция между двумя зданиями в Варшаве. Ширина здания всего 92 сантиметра, оно строилось для израильского писателя Этгара Керета. Керет рассказал телевизионному каналу TVN24, что будет жить там, приезжая в Варшаву дважды в год. Писатель задумал этот проект как своего рода мемориал семьям своих родителей, погибшим из-за холокоста во время Второй мировой войны. (Фото: Kacper Pempel / Reuters)

17. Эти 70 куполообразных зданий были построены американской организацией в деревне Самберхарджо под Джакартой для жителей, оставшихся без крыши над головой из-за землетрясения, которое произошло 8 мая 2007 года. (Фото: Dwi Oblo / Reuters)

Емцева Александра. Школа №81, Воронеж, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

My unusual flying house

I`ve got a very nice house. There are a lot of big and small rooms in it. There are two cozy bedrooms and my room upstairs. There is a large living - room with a comfortable sofa and armchairs. In the middle of the living-room and on the roof there is a tall tree. There is a kitchen, a hall and two bathrooms on the ground-floor. There is a long ladder outside the house.

You can see a large bridge in front of the house. There are some small towers at the top of the house.

My house looks like an old fairy-tale castle flying in the blue sky among the white clouds and big orange fishes. They can fly because they are fairy-tale fishes too.

My house is very unusual. It doesn`t stand on the ground. It is in the sky and it can travel to different countries and to the Moon. My flying house is very warm. The sun warms it up in good weather and there is a fire-place in it when it is cold and rainy.

I like to rest with my friends and pets in my nice house. And I can talk with the fishes from the windows of my house. My friends and I like to watch different towns and villages on the ground sitting in my flying house.

У меня есть очень красивый дом. В нем много больших и маленьких комнат. На верхнем этаже расположены две уютные спальни и моя комната.Есть большая гостиная с удобным диваном и креслами. Посреди гостиной и на крыше растет высокое дерево. На первом этаже находятся кухня. прихожая и две ванные комнаты. Снаружи дома есть длинная лестница.

Перед домом вы видите большой мост. Наверху дома расположены небольшие башенки.

Мой дом, летящий по голубому небу среди белых облаков и большущих оранжевых рыб. Они умеют летать. потому что они тоже сказочные.

Мой дом очень необычный. Он не стоит на земле. Он в небе, и он может путешествовать по разным странам и на Луну. Мой летающий дом очень теплый. Солнышко обогревает его в хорошую погоду, а когда холодно и дождливо есть камин.

Я люблю отдыхать с друзьями и моими домашними животными в своем хорошем доме. А из окон я могу разговаривать с рыбами. Мы с друзьями любим смотреть на разные города и деревушки на земле, сидя в моем летающем доме.